German-Arabic
    Verb
    verorten (v.)
    عيّن موضع كذا
    related Results
    so (adv.)
    كَذَا
    im Anschluss an
    في أعْقابِ كَذَا
    insofern
    باعتباره كذا
    insofern
    بصفته كذا
    behufs (prep.)
    بِقَصْدِ كَذَا
    hinsichtlich
    مِنْ ناحِيَةِ كَذَا
    jdm. auferlegt werden (v.) , {law}
    أنزل به كذا {قانون}
    anlässlich (prep.)
    في مَعْرِضِ كَذَا
    dagegenstellen (v.)
    وَضَعَه تُجَاه كَذَا
    etw. verschulden
    يَحمِل مَسْئولية كذا
    im Vorfeld (adv.)
    في الفترة التي تسبق كذا
    Eher stürbe ich, ehe
    أنا عندي أموت ولا يحصل كذا
    das Auge um Auge, Zahn um Zahn (n.) , {law}
    مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}
    fraglich (adj.)
    موضع شكّ
    die Anstiftstelle (n.) , {med.}
    موضع الصب {طب}
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    der Standpunkt (n.) , [pl. Standpunkte]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    fragwürdig (adj.)
    مَوْضِع شكّ
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    مَوْضِع
    der Fleck (n.) , [pl. Flecken]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    der Platz (n.) , [pl. Plätze]
    مَوْضِع
    die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَوْضِع
    die Örtlichkeit (n.)
    مَوضِع
    die Position (n.) , [pl. Positionen]
    مَوْضِع
    räumlich (adj.) , [räumlicher ; am räumlichsten ] , {comp.}
    موضع مكاني {كمبيوتر}
    räumlich (adj.) , [räumlicher ; am räumlichsten ] , {comp.}
    الموضع الجيوفضائي {كمبيوتر}